Das Wetter im September

01.09
Gib auf Ägidius wohl acht, er sagt dir was der Monat macht.
Ist Ägidi ein heller Tag, ich dir einen schönen Herbst ansag.
Wie das Wetter am Ägiditag, bleibt's den ganzen Monat.
An St. Ägidius man säen muß.
Wenn St. Ägidius bläst ins Horn, so heißt es, Bauer säe dein Korn.

02.09
Nach Ägidius (01.09.) ziehn die Gewitter wieder hin.

06.09
St. Mang (Magnus) säht den ersten Strang. Mariä Geburt  sähet furt.
Mariä Geburt, fliegen die Schwalben furt; bleiben sie da, ist der Winter nicht nah.

07.09
Ist St.Regine warm und wonnig, bleibt das Wetter lange sonnig.

08.09
Wie sich das Wetter an Mariä Geburt verhält, ist`s noch weitere 4 Wochen bestellt.
Maria gebor`n - Bauer, säh dein Korn.
Am Tag Mariä Geburt, ziehen die Schwalben wieder furt (fort).

09.09
Ist`s St.Georgon schön, so wird man 40 schöne Tage sehn.
St.Georgen treibt die Lerchen davon.
Bringt St.Georgen regen, folgt ein Herbst mit bösen Wegen.
Bringt Sankt Gorgon Regen, folgt ein Herbst mit wenig Segen.

11.09
Wenns an Portus nicht nässt, ein dürrer Herbst sich sehen lässt.
Wenn's an Protos nicht näßt, sich trockner Herbst erwarten läßt

12.09
An Mariä Namen, sagt der Sommer sein Amen.
An Mariä Namen kommen die Schwalben zusammen.

14.09
Ist`s hell am Kreuzerhöhungstag, so folgt ein strenger Winter nach.

16.09
St.Ludmilla, das fromme Kind, bringt gern Regen und viel Wind.

17.09
Trocken wird das Frühjahr sein, ist St.Lambert klar und rein.
Lamberti nimm Kartoffeln raus, doch breite ihr Kraut auf dem Felde aus;
der Boden will für seine Gaben, doch ihr Gerippe wiederhaben.
Auf Lambert hell und klar, folgt ein trocken Jahr.
Ist's an Lambert schön und klar, kommt ein trockenes Frühjahr.

21.09
Wie`s St.Mattis treibt, es vier Wochen bleibt.
Tritt Matthäus ein, soll die Saat vollendet sein.
Matthäuswetter hell und klar, bringt guten Wein im nächsten Jahr.
Wenn Matthäus freundlich schaut, man auf gutes Wetter baut.

22.09
Zeigt sich klar Mauritius, viele Stürm`er bringen muß.
Gewitter um Mauritius, bringen Schaden und Verdruß.

25.09
Nebelt`s an St.Kleophas, wird der ganze Winter naß.
Viel Nebel an Sankt Kleophas, bleibt der ganze Winter naß.

26.09
St.Cosmas und St.Damian, fängt das Laub zu färben an.

28.09
Wie viele Fröste vor St.Wenzeslaus (Wenzel) fallen, so viel werden nach Philippi und Jakobi (1.Mai) folgen.

29.09
Kommt Michael heiter und schön, wird es noch vier Wochen so gehn.
Vor Michel sä` mit halber Hand - dann aber streu mit ganzer Hand!
Um Michaeli in der Tat, gedeiht die beste Wintersaat.
Es holt herbei Sankt Michael, die Lampe wieder und das Öl.
Michaeliswein wird süß und fein.
Regnet's sanft an Michaelstag, sanft auch der Winter werden mag.

30.09
Von Michel und Hieronymus, mach`aufs Weihnachtswetter den Schluß.

top nach oben